************************
JELADO
#BL81120
"Sleeping shirt"
スリーピングシャツ
FADE INDIGO
************************
BLUE LABELから人気のSLEEPING SHIRTSのリリースです。
BLUE LABELはデザインのもとにするVINTAGEの時代や地域のセオリーにとらわれることなく、
今のトッピングを加えたよりアレンジに効かせたレーベルとなります。
今季はヨーロッパ物のワークやミリタリーをベースに展開しております。
静岡県浜松市にて刺し子を施したようなステッチをドビー織機で表現した生地をベースに
スクリーンプリントで9版も型を作り、
リアルなボロの雰囲気を表現したこだわりのプリント生地に仕上がっております。
経糸20/-×緯糸20/- 打ち込み 85×55本のしっかりとした刺し子風ドビー生地で明治、大正時代の襤褸（ボロ）生地を元に、
何度も描きなおしを経て、完成度の高い図案を作成できました。
染工場の意匠の職人にも尽力していただき、転写プリントではなくスクリーンプリントにて製作をして頂きました。
プリントとは思えないレベルまで完成する事が出来ました。
下地の刺し子調ドビーの雰囲気も相まって、より奥行きのある生地が完成したと思います。
このこだわりの生地を使い毎シーズン好評のスリーピングシャツで仕立てました。
ボロの生地で雰囲気をリアルに持っていくところに行かず、そのデザインを活かしたニュータイプのヴィンテージスタイル。
BLUE LABELはデザインのもとにするVINTAGEの時代や地域のセオリーにとらわれることなく、
今のトッピングを加えたよりアレンジに効かせたレーベルとなります。
今季はヨーロッパ物のワークやミリタリーをベースに展開しております。
静岡県浜松市にて刺し子を施したようなステッチをドビー織機で表現した生地をベースに
スクリーンプリントで9版も型を作り、
リアルなボロの雰囲気を表現したこだわりのプリント生地に仕上がっております。
経糸20/-×緯糸20/- 打ち込み 85×55本のしっかりとした刺し子風ドビー生地で明治、大正時代の襤褸（ボロ）生地を元に、
何度も描きなおしを経て、完成度の高い図案を作成できました。
染工場の意匠の職人にも尽力していただき、転写プリントではなくスクリーンプリントにて製作をして頂きました。
プリントとは思えないレベルまで完成する事が出来ました。
下地の刺し子調ドビーの雰囲気も相まって、より奥行きのある生地が完成したと思います。
このこだわりの生地を使い毎シーズン好評のスリーピングシャツで仕立てました。
ボロの生地で雰囲気をリアルに持っていくところに行かず、そのデザインを活かしたニュータイプのヴィンテージスタイル。
